Word Pronunciation & Dictionary

the strong do what they can and the weak suffer what they must

Word Rarity Uncommon

Frequency: Zipf frequency 4.17 in modern English

Syllables
the strong -do what they -can and the weak -suf-fer- what they -must
IPA
100
Scrabble Score
50
Letters
7
Syllables
17
Unique Chars

Meaning

proverb

The weak cannot resist the decisions of the strong; power, not morality, decides the outcome of any dispute.

Example Sentences

Etymology

Calque of Ancient Greek δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν (dunatà dè hoi proúkhontes prássousi kaì hoi astheneîs xunkhōroûsin) in Thucydides’s History of the Peloponnesian War 5.89 (the Melian dialogue). Thucydides presents the sentence as part of an ultimatum from Athens to the city of Melos demanding tribute. The Melians having rejected the order, their city was taken by force and their population enslaved and massacred by the Athenians. The following year, Athens suffered a serious defeat that lead to its conquest by Sparta. The wording that has become standard is from Richard Crawley’s 1874 translation.

Inflected Forms

Phrases

Frequently Paired Words

Questions

What does the strong do what they can and the weak suffer what they must mean?
The weak cannot resist the decisions of the strong; power, not morality, decides the outcome of any dispute.
Where does the strong do what they can and the weak suffer what they must come from?
Calque of Ancient Greek δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν (dunatà dè hoi proúkhontes prássousi kaì hoi astheneîs xunkhōroûsin) in Thucydides’s History of the Peloponnesian War 5.89 (the Melian dialogue). Thucydides presents the sentence as part of an ultimatum from Athens to the city of Melos demanding tribute. The Melians having rejected the order, their city was taken by force and their population enslaved and massacred by the Athenians. The following year, Athens suffered a serious defeat that lead to its conquest by Sparta. The wording that has become standard is from Richard Crawley’s 1874 translation.

How to pronounce the strong do what they can and the weak suffer what they must

  1. Open the pronunciation page — Open the Speakur entry for “the strong do what they can and the weak suffer what they must”.
  2. Read the phonetic spelling — Read the IPA spelling () so you know which sounds to aim for.
  3. Play the audio — Click Play to hear reference audio for “the strong do what they can and the weak suffer what they must”.
  4. Repeat and practice — Say “the strong do what they can and the weak suffer what they must” aloud, matching stress and vowels until it feels natural.