Word Pronunciation & Dictionary

neither fish nor fowl

/ˌnaɪðɚ ˈfɪʃ nɔɹ ˈfaʊl/

Word Rarity Rare

Frequency: Zipf frequency 2.98 in modern English

Syllables: neith-er fish nor fowl
IPA: /ˌnaɪðɚ ˈfɪʃ nɔɹ ˈfaʊl/

33

Scrabble Score

18

Letters

2

Syllables

11

Unique Chars

Meaning

adj

Not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; also, not having the advantages of the various options.

Example Sentences

"Besides, I know I should hate being there without you; I'm a great old thing, as Jasper says, neither fish nor fowl, you know, not come out, and not a little girl in the schoolroom, and it would be very horrid going to a grand place like that on one's own account."
"My hump was due, I made no doubt, first, to my precarious position in the wilderness, but more than that to my anomalous social position, for it seemed to me now that I was neither fish nor fowl. I was no longer a gentleman's man—the familiar boundaries of that office had been swept away; on the other hand, I was most emphatically not the gentleman I had set myself up to be, and I was weary of the pretence."
""To tell you the truth," he confided, "I am a little tired of my job. Neither fish nor fowl, don't you know. I took an observation course at Scotland Yard, but I suppose I am too slow-witted for what they call secret-service work over here.""
"The trouble, Kenneth, is in you. You are neither fish nor fowl. You are a country lout—fit only to associate with pigs."
"Ms. [Etta] James, who has been a blues, rhythm-and-blues, funk and soul singer, said she no longer had to worry about being "neither fish nor fowl." "I know what I am now," she declared. "I'm rock-and-roll.""
""Docudrama" is by its nature a confusing genre—neither fish nor fowl, and thus lacking either taste or substance. (Maybe tofu is a better analogy.)"

Etymology

Possibly a variant of neither fish, flesh, nor fowl, itself a variant of neither fish, flesh, nor good red herring which is attested from the 16th century. According to Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (1895), the latter term referred to three types of food generally consumed by the different classes in society: fish by the clergy, flesh by the common people, and red herring by the poor. Thus if something was neither fish, flesh, nor red herring, it was good for no one.

Regional Pronunciation

American English: /ˌnaɪðɚ ˈfɪʃ nɔɹ ˈfaʊl/
British English: /ˌnaɪðə ˈfɪʃ nɔː ˈfaʊl/

Phrases

neither here nor there

Frequently Paired Words

neither here nor there

Synonyms

neither fish, flesh, nor fowl neither fish, flesh, nor good red herring neither fish nor flesh neither fish nor flesh, nor good red herring

Rhymes With

foul towel powell owl bowel vowel howl growl fowl cowl prowl afoul

Questions

How do you pronounce neither fish nor fowl?: The recorded pronunciation is /ˌnaɪðɚ ˈfɪʃ nɔɹ ˈfaʊl/.
What does neither fish nor fowl mean?: Not easily categorized; not rightly belonging or fitting well in a given group or situation; also, not having the advantages of the various options.
Where does neither fish nor fowl come from?: Possibly a variant of neither fish, flesh, nor fowl, itself a variant of neither fish, flesh, nor good red herring which is attested from the 16th century. According to Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable (1895), the latter term referred to three types of food generally consumed by the different classes in society: fish by the clergy, flesh by the common people, and red herring by the poor. Thus if something was neither fish, flesh, nor red herring, it was good for no one.

How to pronounce neither fish nor fowl

Open the pronunciation page — Open the Speakur entry for “neither fish nor fowl”.
Read the phonetic spelling — Read the IPA spelling (/ˌnaɪðɚ ˈfɪʃ nɔɹ ˈfaʊl/) so you know which sounds to aim for.
Play the audio — Click Play to hear reference audio for “neither fish nor fowl”.
Repeat and practice — Say “neither fish nor fowl” aloud, matching stress and vowels until it feels natural.