paiseh
[ˌpʰaɪ˨˦ ˈse˨˩]
Word Rarity
Very rare
Frequency: Zipf frequency 0.00 in modern English
11
Scrabble Score
6
Letters
1
Syllables
6
Unique Chars
Meaning
adj
intj
Excuse me; sorry (expression of regret or embarrassment).
Example Sentences
- "We say sorrysorrysorry to make sure we are: / So pai say, we have to repeat two, three times; .."
- "‘So paiseh because everyone is staring.’"
- "I know I’m not their teacher, but I still feel pai seh not giving enough attention. If children are approaching me, it’s either because they think I’m accessible, or their teachers for some reason send them my way. If I don’t respond, they’ll think I’m sombong (Malay for “proud”), and then how?"
- "Remember when we first met? My husband's underwear fell into your backyard. So paiseh to come down and ask you."
Etymology
From Hokkien 歹勢/歹势 (phái-sè, “embarrassed”).
Word Breakdown
- Root: -
Usage
Inflected Forms
more paiseh (comparative)
most paiseh (superlative)
pai say (alternative)
pai seh (alternative)