capisce
/kəˈpiʃ/
Word Rarity
Very rare
Frequency: Zipf frequency 1.19 in modern English
13
Scrabble Score
7
Letters
2
Syllables
6
Unique Chars
Meaning
intj
Used by a listener to confirm that they have understood something said to them: I got it, I heard you, I understand.
American usage; Slang
intj
Used by a speaker to confirm that the listener has understood something said to the latter: did you hear me?, get it?, understood?
American usage; Offensive; Slang
Example Sentences
- ""I have a niece." / "No children?" / "Not married." / "What is the problem?" / "I'm single. No wife, no kids. No problem." / "Capisce." / "Yeah, capisce.""
- ""It’s simple. Here's the rules: One of us says 'Never Have I Ever' and finishes the sentence. If you've done whatever the thing is, you drink. Yeah?" / "Capisce." I salute and he laughs."
- ""I just want the father to be around. So you have to return home safe. Capisce?" / "Yeah, capisce.""
- "It's very simple, George, you forget about this whole licensing lawsuit pipe dream of yours or you can forget about your buddy working in my factory for the next couple of years. I will be that angry. Capiche?"
- "Detective Brodka: Hey kid, one more thing: if you ever set foot in this store again, you'll be spending Christmas in juvenile hall! Capisce? / Bart: [silently stares in confusion] / Brodka: Well, do you understand? / Bart: Everything except "capisce.""
- "You gotta start respecting Johnny, the way you respect me. Capisce?"
Etymology
Unadapted borrowing from the spoken Neapolitan and Sicilian equivalents of either of the following: * Italian capisce (literally “he, she, etc., understands”), the third-person singular present indicative form; or * capisci (literally “you understand”) (possibly with the final vowel dropped or reduced in informal speech), the second-person singular present indicative form; of capire (“to understand”), from Latin capere, the present active infinitive of capiō (“to capture, catch, seize; to comprehend, understand; etc.”), ultimately from Proto-Indo-European *kap- (“to grab, seize; to hold”).
Origin
Word Breakdown
Regional Pronunciation
- American English: /kəˈpiʃ/
- British English: /kəˈpiːʃ/
Usage
- American usage
- Slang
- Offensive
- Transitive verb
- Intransitive verb